Excursions to the volcanoes

In unseren letzten zwei Tagen in Costa Rica, wollten wir in zwei Tagesausflügen von der Hauptstadt San Jose aus zwei Vulkane der Umgebung erkunden. Es war zu Beginn trotz Karte vom Tourismusbüro gar nicht so einfach herauszufinden wo genau die Busse abfahren, doch mit etwas Geduld und guten Spanischkenntnissen haben wir es dann doch geschafft!

After a tiring bus journey of 3 hours we reached finally the peak of the first volcano, the Poas, which is 2704 meters high and 1953 is the last time erupted. As before, a smelly sulfur from the crater cloud rises, it is however compensated by the view.

On a 60 minute scenic walk through a grove of trees to get past the beautiful Botos Laguna, just green shimmers in the sunlight.

Direkt am Eingang gibt es ein interessantes Visitor Center mit einem netten Geschäft für Souvenirs und Sanitäranlagen. Wie fast überall in Costa Rica ist alles sehr gepflegt sodass man gut versorgt ist.

Ohne Rast und ohne Ruh ging es dann am nächsten Tag weiter zum zweiten Aussichtspunkt.

Mit 3432 Metern ist der Vulkan Irazu der höchste in Costa Rica der seit dem 18. Jahrhundert 15 Mal ausgebrochen ist. Schon bei der Busfahrt kann es einem aufgrund der Höhe relativ schwindelig werden, obwohl die Straße wirklich nicht sehr steil und breit gebaut ist. Gott sei Dank wir am Hinweg ein kleiner Stopp in einem Souvenir- und Snackshop eingelegt, sodass man auch den Höhenunterschied etwas besser wegsteckt.

The crater of the Irazu Volcano is 1050 meters wide and 300 meters deep. The landscape around the volcano is impressive, especially the view down to the city of Cartago, or when fill the valleys with clouds.

After a short but due to the amount strenuous climb to the lookout point, we have our snack really deserves, at least we thought ..... but we did not expect the hungry anteaters, has made us a Stricht by the bill! Na meal!